Sense consciousness is the simple knowing of a phenomenon at one of the six sense doors. Awareness is the broad field that includes all six types of sense consciousness. Awareness can be freeing when we see that it's empty.
The Buddha talked about tranquility and insight as, two primary developments in meditation practice. The two might have slightly different styles of practice, but each benefits the other.